🌟 -어 보다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현.

1. -EO BODA: An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement, as a test.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수는 찌개가 간이 알맞은지 먹어 보았다.
    Jisoo tried the stew to see if it was properly seasoned.
  • Google translate 손님, 그 원피스가 마음에 드시면 한번 입어 보세요.
    Sir, if you like the dress, try it on.
  • Google translate 건강식품이나 약은 꼼꼼히 따져 보고 구입하는 것이 좋다.
    Healthy foods or medicines are advised to be carefully examined and purchased.
  • Google translate 와. 이 그림 네가 그린 거야?
    Wow. did you draw this picture?
    Google translate 응. 그냥 심심풀이로 그려 본 거야.
    Yeah. i just drew it for fun.
참고어 -아 보다: 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타…
참고어 -여 보다: 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타…

-어 보다: -eo boda,てみる,,,,,thử,...ดู, ลอง..., ลอง...ดู,mencoba,,(无对应词汇),

2. 앞의 말이 나타내는 행동을 이전에 경험했음을 나타내는 표현.

2. -EO BODA: An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier.

🗣️ 용례:
  • Google translate 너 학교에서 귀신 나온다는 이야기 들어 봤어?
    Have you heard of ghosts coming out of school?
  • Google translate 나는 셰익스피어를 좋아해 그의 책은 다 읽어 봤다.
    I like shakespeare. i've read all his books.
  • Google translate 크게 다쳐 본 사람이라면 건강의 소중함을 잘 알고 있기 마련이다.
    Anyone who has been seriously injured knows the importance of health.
  • Google translate 새로 나온 라면 먹어 봤어?
    Have you tried the new ramen?
    Google translate 응. 맛있다고 소문이 나서 사 먹었는데 생각보다 별로였어.
    Yeah. i bought it because i heard it was delicious, but it wasn't as good as i thought.
참고어 -아 보다: 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타…
참고어 -여 보다: 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타…

📚 주석: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅂㄷ: 초성 -어 보다

시작

시작

시작


병원 이용하기 (10) 경제·경영 (273) 시간 표현하기 (82) 언론 (36) 개인 정보 교환하기 (46) 취미 (103) 요일 표현하기 (13) 실수담 말하기 (19) 가족 행사 (57) 음식 주문하기 (132) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주거 생활 (48) 약국 이용하기 (6) 감정, 기분 표현하기 (191) 집 구하기 (159) 예술 (76) 문화 비교하기 (47) 외양 (97) 식문화 (104) 컴퓨터와 인터넷 (43) 교통 이용하기 (124) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 인사하기 (17) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 역사 (92) 철학·윤리 (86) 학교생활 (208) 과학과 기술 (91) 사회 문제 (226)